リチャード・アーミティッジ主演『北と南』(North& South)日本語字幕付DVD発売！！ ― 2015/04/11 22:54
待望の日本語字幕付North&SouthのDVDが発売決定です！！
6月26日発売。∈^0^∋＼(^O^)／∈^0^∋＼(^O^)／
私だけでなく、多くのファンがNHKほかに嘆願のお手紙書き続けて・・・これも『ホビット』の映画化効果でしょうか。うれしいですね！！
最後の世界一美しいキスシーンに感動してリチャードに堕ちるファン続出でしょう！
ただ・・・字幕どんなでしょうね？誰がやったのか？
果たしてMrソーントンは「私」って自分のこと言うのか？"Miss Hale"はなんて訳すんだろう？「マーガレット」にしちゃうんだろうか？
・・・とか色々不安。でももちろん予約しました！高いけどねえ・・・。
肝心のキスシーンの写真がないとのご指摘を受けまして・・・(^0^;)
まずはこれからですよね。
そして・・・
North&SouthとThe Hobbit音声変換(^o^) ― 2013/12/25 01:01
Happy Christmas!
satsukiさまが、最高に楽しいクリスマス・プレゼントを見つけて下さいました。∈^0^∋
satsukiさまが、最高に楽しいクリスマス・プレゼントを見つけて下さいました。∈^0^∋
N&Sの黄色いバラ ― 2012/12/09 13:15
North and Southで、Mr ソーントンが愛するマーガレットの故郷ヘルストンの牧師館を訪ね、生け垣の黄色のバラを摘み取って、そっとその香りをかぐあのシーン。
名場面ですよね！もちろん、これがあの駅での陶酔のラストシーンにつながるわけですから・・・。
我ながらおバカですが、来年の『ホビット』第二部のジャパンプレミアのためにリチャードが来日してくれた時、私たち日本のファンがみんなで黄色いバラのコサージュをつけていたら、リチャード、喜んでくれるかしら、などと妄想。
まったく不器用で手作りなんて絶対不可能な私は、早速ネットで検索してみて、すてきなのを見つけました。
「月のばら」というコサージュのお店。
これはバニラアイスという名前でした：
こちらはマダム・ゾットマン・レモンクリーム：
他にもいろいろ素敵なのがあって、迷うわ〜。まあ、まだ一年先の話だから・・・。
BccmeeさんのGraphic a Day 27 ― 2012/05/28 20:49
Bccmeeさんの5月のプロジェクト27日目は、North and Southのジョン・ソーントンです。
使われている写真はこちら。リチャードの睫毛の美しさに注目♡
これ、プロポーズのシーンです。背景にソーントン氏の求婚を拒絶した（信じられな〜い）マーガレットの姿があります。"I never liked you"なんて残酷な言葉を投げつけられたソーントン氏のこの傷ついた表情。あああ〜〜。
放映されたこのシーンでカットされた部分を含むヴァージョンがDVDの特典に入っていますが、断然その長いヴァージョンがいいですよね。
BccmeeさんのGraphic a Day 20 ― 2012/05/20 21:24
BccmeeさんのGraphic a Dayのプロジェクトももう20日目。
今日はため息が出るほど美しいNorth & Southのsigです。窓ガラスに映ったソーントン氏、美しい・・・ため息・・・♥♥♥.
"Reflections"っていうのも、二重の意味（窓ガラスに映った像／沈思）をかけていて素敵。
使われている写真一覧です：
ああ、この眉間の皺がたまらない。
ソーントン氏とママ
マーガレットを想うソーントン氏
そしてこれ。何度眺めても夢ように美しい。
最近のコメント