Captain America: 愛しのリチャード・アーミティッジ(Richard Armitage)に捧ぐ

『キャプテン・アメリカ』子役の父親のインタビュー ― 2012/03/12 10:22

世界中のリチャード・アーミティッジファンが集うFansRAvaganzaが始まりました！

（私もお誘いを受けたけど、残念ながら今ちょっと余裕がないので不参加です）

初日の今日はbccmeeさんの登場。さすがです！

なんと、『キャプテン・アメリカ』でRAが共演した子役の父親とのインタビューを載せてくれたのです。すごいですよね〜。＼(^O^)／

リチャード・アーミティッジ演じるナチスの悪役ハインツ・クルーガーが港に追い詰められて、近くにいた少年を引っ掴み、海に投げ入れるシーンがあるのですが、その少年(マックス・ニューマン）のお父さん（エイドリアン）とのemailでのインタビューです。

この子役の男の子、お母さんがアメリカ人なので、完璧なアメリカン・アクセントを話したんですね。しかし、寒いのに水に投げ込まれて大変！

撮影にロンドンからRAと一緒に車で向かったとか（言うまでもなく、RAのこと"Very nice guy, very professional"って褒めています）、少年を引っ掴むシーンで、リチャード／クルーガーが持っていた銃がぶつかって歯が欠けてしまったというアクシデントもあったそうです。(@_@;)

銃は本物に近いレプリカだけど、かなりの重さだったとのこと。リチャードはものすごく恐縮してしまったらしいです。大したことはなかったようでよかったですが、リチャード、気の毒。

以下、bccmeeさんのサイトからコピペします：

http://fanvideos.wordpress.com/2012/03/11/fanstravaganza-day-1-captain-america-the-first-avenger/

bccmee: How did your son get cast in Captain America?

Adrian: He is on with an agent who specialises in Child castings.

bccmee: Is he a trained actor?

Adrian: No, he likes it, but doesn’t even do weekend classes or groups !

bccmee: Has your son acted before or since Captain America? If so, what movies or TV shows can we see him in?

Adrian: Max hadn’t acted before (only school plays). He has auditioned for a few things since (the Lone Ranger with Johnny Depp- production was put on hold due to budget constraints), but nothing has come to fruition. He’s going to be playing “Toad” in a local stage production of Wind in Willows!

bccmee: How did you, your son, and family like the movie?

Adrian: We loved the film.

bccmee: How did he acquire such a perfect American accent?

Adrian: His Mum (my wife) is American.

bccmee: Where was that scene filmed?

Adrian: Liverpool, by the old docks.

bccmee: Your son looks so cute in the photo with his tea. Was it a cold day on the set?

Adrian: Yes, fairly cold.

bccmee: Does he really know how to swim?

Adrian: Yes he swims well, and that was the major part of the audition (in the tank at Pinewood Studios – where a lot of underwater scenes are shot for movies) When he actually did the scene and got thrown in, it was quite a big drop, but Max did the stunt – there were two scuba divers waiting under the water just in case !!

bccmee: What is happening in the stunt photo? Did your son jump onto the pads and then later the shot of him jumping into the water was filmed?

Adrian: He had a stunt double (a dwarf with a red haired wig !!) but he was only used, as it turned out, to line-up the shots/cameras; they threw the short guy in about 15 times – it was like something out of Jackass !! It was about a 15 foot drop into the water (the Mersey in Liverpool) which was cold as it was filmed in October. The water looked quite dirty with debris on the first day so I asked if they could clean it up a bit for the next day when they were shooting that scene.

bccmee: He was thrown into the river and not a pool?

Adrian: He was actually thrown by Richard into the river (his audition was at Pinewood Studios in the “big tank” that they use for a lot of movies, Harry Potter, James Bond etc.) They rehearsed by throwing Max onto the pads, but threw him in for real to get the best effect. There were scuba divers waiting under the water in case there was a problem. They made Max a special skin coloured wet suit to go under his clothing, but it didn’t really work properly, so he still got wet and cold !

bccmee: How many days did it take to shoot your son’s scenes?

Adrian: It was scheduled for 5 days but took only 2, so the director was happy. When Kruger (Richard) grabs Max after shooting at Cptn America, he chipped Max’s tooth by accident – the gun is a close replica of the real thing, so is quite heavy. He was very apologetic but no harm was done.

bccmee: I want to also post Max’s IMDB page:http://www.imdb.com/name/nm3365233/

Adrian: His agent in the UK is Doreen English, who finds most of the kids for any Hollywood movies being shot in the UK/Europe.

bccmee: Did you meet Richard Armitage on the set?

Adrian: Yes we drove up with Richard from London together. Very nice guy, very professional. We stayed in the same hotel as him. Max has a picture with him at dinner.

RA: transporting ― 2012/02/18 18:24

仕事であっぷあっぷで、遅くなってしまいましたが、bccmeeさんの二月のプロジェクトです。『キャプテン・アメリカ』のハインツ・クルーガー役を演じたリチャード・アーミティッジと、もう一枚、この写真、見たことありません。

すてきですね〜、この姿。こんな人が道の向こうから歩いてきたら、ひっくり返ってしまいそうで危険。

この二枚を使って、bccmeeさんが作ったバナーはこちら。すっごく面白いエフェクトが使われています。

Richard Armitage-Heinz Kruger banner

『キャプテン・アメリカ』のスクリーンキャップ ― 2011/10/26 22:55

早いですね、『キャプテン・アメリカ』のスクリーンキャップがここにあがっています：

http://richardarmitagecentral.co.uk/v/Main+Gallery/Captain+America/captainamerica/

ほんとにワルそ〜な悪役顔になるから、すごいですね。

『キャプテン・アメリカ』公開：アーミティッジ！！ ― 2011/10/14 19:27

2011年10月14日、とうとうリチャード・アーミティッジが日本の映画館に初登場です！

＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／＼(^O^)／

劇場の大画面でリチャードを見られる日を待ち続けて早5年。画面に3Dでリチャードの姿が映った瞬間、やっぱり感無量でした〜。

リチャードが演じるハインツ・クルーガーは、アメリカにスパイとして潜入していて、キャプテン・アメリカの改造場面に立ち会います。短い自己紹介の台詞がありましたが、メガネをかけてベージュのスーツに身を包んだその姿に見とれていたのと、うわ、うわ、リチャードの声だ〜〜！とすっかり舞い上がっていたのとで、正確な台詞、覚えていません。（最初に登場した時に使っていた偽名は、聞き取れなかったのですが、調べたところ、原作のコミックでは

Frederick Clemsonということなので、多分そう言っていたのでしょう。もう一回見に行って確かめてみなきゃ〜。(^_-)）

このハインツ・クルーガーは、キャプテン・アメリカが最初に戦う相手です。車で逃げても、潜水艦で逃げても、にくったらしいキャプテン・アメリカが追いかけてきて、最後は馬鹿力で殺してしまうのです。ええええ〜〜〜、もう殺されちゃったのお！

映画が始まってわりとすぐ最期を迎えてしまったので、がっくり。生き延びて、ヒューゴ・ウィーヴィングのレッド・スカルと一緒にもう一暴れしてくれるのかと思っていたのでしたが、残念。潜水艦の窓をぶち破られて溺れそうになるシーンでは、うわあ、かわいそう、水の嫌いなリチャード、つらかっただろうなあ〜、それによくもあんなに殴ってくれたじゃないさ、とますますキャプテン・アメリカが不愉快になる。もうこのにくったらし〜若造、もうリチャードが見られないじゃないよ！ともう思いっきり反感の塊になってしまったのでした〜。(^_^;)

リチャードがもう登場しないと分かった途端、連日寝不足だったためもあり、急に疲れて後はど〜でもよくなって、はっきり言って退屈でした。娯楽映画としてよく出来ていたとは思いますけれど。リチャードがいなくなった後は、H.ウィーヴィングの毒気たっぷりの悪役ぶりが救いでした。赤い顔のオークみたいな鼻してたけど、ほんとに悪役が板についてますね。

一緒に見に行ったアメリカ暮らしが長かった友人曰く、キャプテン・アメリカやった俳優って、いかにも中西部にいそうな（設定はブルックリン育ちということでしたが）、すっごく典型的なアメリカ人っぽいキャラだそうで、ああいう若者が老けるとどういう顔になっていくかも分かっちゃうとのことでした。要するにそこらにいそうな兄ちゃんって感じで、きっとアメリカ人には親近感があるんでしょう。

ところで、おそるおそるパンフレットを確認したところ・・・やっぱり「アーミテージ」と表記されていました。ほんとに失望しましたよ、パラマウントさん。なんでせめて「アーミテジ」にしてくれなかったの？今回が実質上、映画初登場なんだから、この機会に間違いを正してほしかった。