RAのインタビューがイスラエルの雑誌に登場 ― 2016/12/31 14:48
早いものでもう大晦日。『ホビット』シリーズが終わってしまって以来、管理人の怠慢さに拍車がかかり、今年は「リチャード、ごめんね」という感じのブログ運営になってしまいまして、申し訳ございませんでした。
年の締めくくりに、RA.netにあがっていた、珍しい（初めてですよね？）イスラエルの雑誌に載ったリチャードのインタビューです：
英語訳はこちら：
リチャードは『ホビット』でトーリンという複雑なキャラクター（映画で実現されたキャラクターの深みの表現）を演じることが出来た喜びを語っていますが、でもファン・コンベンションは行きたくないみたいです。サインをしてお金をもらうのとか、嫌だそうで、リチャードらしいですね。(^0^;)
『ベルリン・ステーション』は、スパイ物ファンの彼は楽しい仕事だったようですが、共演者がすばらしく、特にリチャード・ジェンキンズのことは俳優としても人としても大絶賛しています。
ホラーはやりたくなかったリチャードがなぜ『ハンニバル』に出たか、それはキャラクター（リチャードが演じたフランシス・ダラハイドも含めて）が心理的にとても複雑で単なるホラーではなく芸術の域に達した作品だったからとのこと。ただ、短い撮影期間ではあっても、夢でうなされたりけっこう辛かったみたいで、今後はもうやらなさそう。よかった。(^_^;)
それから、アメリカ暮らしを始めたリチャードですが、イングランドに戻りたくなっているようです！！
特に大統領選の結果を受けて・・・ということのようですね。
家族や友達もイングランドにいるし、やっぱり故郷が恋しいみたいです。
是非またイングランドで活躍してほしいですね〜！うれしいニュース！∈^0^∋
ではみなさま、どうぞ良いお年をお迎え下さい！
最近のコメント